svenska-italienska översättning av svärta ner

criticare
denigrareNon si tratta di denigrare un concetto forte e stimolante, bensì di essere consapevoli di un possibile rischio di strumentalizzazione. Det är inte fråga om att svärta ner ett kraftfullt och inspirerande begrepp, utan om att markera vaksamhet gentemot den risk för instrumentalisering av begreppet som föreligger.

diffamareQuando si fa il bilancio per capire quali paesi europei siano in difficoltà, non c'è bisogno di diffamare nessuno, è evidente. När vi upprättar balansräkningarna för att se vilka länder i Europa som har hamnat i svårigheter behöver man inte svärta ner någon, vilket inte är svårt att förstå.
parlare male
sparlare

Ordbok